CÂU LẠC BỘ NHÀ BÁO TỰ DO

Tôn trọng và bảo vệ sự thật

TỪ MỘT THÔNG TIN KHÔNG RÕ ĐẾN PHẢN ỨNG CỦA DƯ LUẬN

songchi’s blog – Ngày 13.3 báo Giáo dục VN và một vài tờ báo khác đăng tin: “Bộ GD&ĐT vừa công bố xin ý kiến rộng rãi dự thảo chương trình tiếng Hoa cấp tiểu học và cấp THCS. Theo đó, tiếng Hoa sẽ được đưa vào giảng dạy ở hai cấp học này với số lượng 4 tiết/tuần…” từ nguồn Dự thảo Thông tư ban hành chương trình tiếng Hoa cấp tiểu học và trung học cơ sở đăng trên trang thông tin điện tử của Bộ Giáo dục và đào tạo ngày 12.3. Read the rest of this entry »

Filed under: Giáo Dục-Tuổi Trẻ,

NHÂN NGÀY 8-3 SUY NGHĨ VỀ MỘT CÂU CA DAO

Nguyễn Thị Khánh Trâm, BVNCái câu ca dao đó là: “Đàn ông nông nổi giếng khơi/ Đàn bà sâu sắc như cơi đựng trầu”.

Không biết câu ca dao này được ra đời khi nào, do ai sáng tác, chỉ biết rằng nó được lưu truyền trong dân gian từ bao đời nay. Ngày còn bé mình đã được nghe và rất thích thú vì đàn bà được “khen” mà. Còn nhớ, có một lần mẹ ngồi bắt chấy cho mình, mình hỏi mẹ: “Mẹ ơi, đàn bà sâu sắc hơn đàn ông hả mẹ?” Mẹ mình chỉ ậm ừ rồi bảo: “Khi nào lớn con sẽ hiểu”. Read the rest of this entry »

Filed under: Giáo Dục-Tuổi Trẻ, Kinh Tế-Đời Sống,

BÀN VỀ HAI CHỮ TRÍ THỨC

Kami’s blog – Tết năm nay cộng đồng mạng say sưa, quên cả tết nhất vì cái chủ đề trí thức là gì và vai trò của trí thức trong đời sống xã hội ra sao? Mãi đến hôm nay xem ra chưa đến hồi kết. Tôi cũng theo dõi cuộc khẩu chiến này hàng ngày qua các bài viết trên mạng internet, qua đây thấy chủ đề này cũng bổ xung cho cá nhân mình nhiều kiến thức mới, đặc biệt là biết được ai là trí thức, ai là trí ngủ. Nhưng dù biết nhưng không dám lên tiếng vì sợ bị ném đá, vì ở Việt nam là như thế, mấy ông tự cho mình là lớn thì luôn nghĩ những suy nghĩ của họ là chân lý tuyệt đối, ai nói nói khác là chết với mấy ông. Read the rest of this entry »

Filed under: Chính Trị-Xã Hội, Giáo Dục-Tuổi Trẻ, ,

TRÍ THỨC – NGƯỜI LÀ AI?

Thu Thảo (Giáo viên cấp 2 tại VN), Dân LuậnSau khi “hội thảo” bỏ túi với chồng và con (học cấp 1), tôi mạn phép xin thử định nghĩa “NGƯỜI TRÍ THỨC” theo suy nghĩ mộc mạc của giới bình dân tôi, như sau:

Người TRÍ THỨC là: Read the rest of this entry »

Filed under: Chính Trị-Xã Hội, Giáo Dục-Tuổi Trẻ,

BÀI TOÁN HỌC PHÍ ĐẠI HỌC

Đình Nguyên, RFAChất lượng đào tạo luôn là trọng tâm của vấn đề giáo dục quốc gia. Có ý kiến cho rằng do đầu tư cho đại học quá thấp dẫn đến chất lượng thấp.

Đó có phải là nguyên nhân chính hay không? Thông tín viên Định Nguyên có trình bày về vấn đề này. Read the rest of this entry »

Filed under: Giáo Dục-Tuổi Trẻ,

GIÁO DỤC ĐẠI HỌC VIỆT NAM CẦN THAY ĐỔI HƠN NỮA TỪ NHẬN THỨC

Nhân Khánh, RFAVấn đề giáo dục đại học được đặt ra trong bối cảnh xã hội Việt Nam đang có nhiều người trẻ mơ giấc mơ đổi đời thông qua ngưỡng cửa tốt nghiệp đại học và hàng chục ngàn doanh nghiệp đang thiếu thốn trầm trọng nguồn nhân lực chất lượng cao. Read the rest of this entry »

Filed under: Giáo Dục-Tuổi Trẻ

GỐC RỄ CỦA SUY ĐỒI VĂN HÓA GIÁO DỤC

Blog BS Hồ HảiCách đây  68 năm, một đề cương văn hóa được một nhà cách mạng lão thành có xuất thân là một nhà thơ làm chính trị, viết ra cho cuộc cách mạng dân tộc. Hai năm sau đó, 1945, đề cương văn hóa này được thông qua. Tám năm trước, ông cựu trưởng ban tư tưởng trung ương – nhà thơ Nguyễn Khoa Điềm, cũng lại là một nhà thơ – khẳng định lại tầm vóc tư tưởng của nó, dưới quan điểm của người cộng sản về văn hóa tư tưởng là, đảng cộng sản phải lãnh đạo văn hóa tiên phong. Read the rest of this entry »

Filed under: Giáo Dục-Tuổi Trẻ,

DẠY TRẺ ĐỪNG VÔ CẢM

Trà Giang, Pháp Luật – Một bộ phận giới trẻ đang dửng dưng trước nỗi bất hạnh của đồng loại, thậm chí một số còn vô tâm với chính người thân.

Ngồi sau xe máy mẹ chở đi học, H.Nam (14 tuổi) thấy một tai nạn giao thông trên đường. Thấy một cô bé trạc tuổi mình đang ngồi thất thần bên vệ đường với nhiều vết trầy xước trên mặt và chân tay, H.Nam buông một câu: “Ngu thì chết thôi!”. Hiện tại, không hiếm gặp những bạn trẻ như H.Nam trong cuộc sống. Read the rest of this entry »

Filed under: Giáo Dục-Tuổi Trẻ, Kinh Tế-Đời Sống,

BẰNG CẤP, GHẾ, VÀ NHỐ NHĂNG

Blog Nguyễn ThôngDư luận, nhất là làng báo, đang xì xầm chuyện ông Chủ tịch Hội Nhà báo tỉnh Đồng Nai, kiêm Giám đốc Đài phát thanh-truyền hình Đồng Nai, me-xừ Mai Sông Bé có sự “không bình thường” trong vấn đề học vấn, bằng cấp.

Nhiều người biết chuyện, tặc lưỡi: chuyện nhỏ. Bằng cấp của quan chức to nhỏ xứ này, nếu bới ra, bịt mũi 24/24. Thôi thì cứ kệ các ngài, rút dây chẳng những động đến rừng mà còn động tới cả trời nữa ấy chứ. Read the rest of this entry »

Filed under: Giáo Dục-Tuổi Trẻ,

CẦN LÀM, BỚT NÓI

BLog NVPNhắc đến giáo dục, hầu như ai cũng thấy mình có thẩm quyền để lên tiếng. Điều đáng tiếc là ngay cả các chuyên gia giáo dục, tại nhiều diễn đàn góp ý cho ngành giáo dục, chỉ nhắc đi nhắc lại các cụm từ quá quen thuộc như “chấn hưng giáo dục”, “triết lý giáo dục”, “đổi mới giáo dục” chứ ít khi đi vào các vấn đề cụ thể. Ngành giáo dục lại thiếu vắng những công trình nghiên cứu làm nền tảng cho những cải cách cần thiết. Read the rest of this entry »

Filed under: Giáo Dục-Tuổi Trẻ, ,

GIẢNG VIÊN CHẠY SÔ: TỪ TIẾN SĨ KHỐNG ĐẾN TIẾN SĨ DỎM

Đăng Nguyên – Mỹ Quyên, TNOTìm giảng viên (GV) có học vị cao theo yêu cầu là điều không đơn giản đối với nhiều trường ĐH-CĐ. Trong khi đó, không ít GV tìm mọi cách hợp thức hóa bằng cấp mà không quan tâm đến giá trị của văn bằng như thế nào. Read the rest of this entry »

Filed under: Giáo Dục-Tuổi Trẻ,

QUẢN LÝ GIÁO DỤC VIỆT NAM BAO GIỜ THOÁT VÒNG LUẨN QUẨN?

Thiên Phúc, PHÍA TRƯỚC

Khi Bộ trưởng Bộ Giáo dục Nguyễn Thiện Nhân “lên ngôi” năm 2006, với những phát ngôn đầy cảm hứng của ông, nhiều người đã được gieo hi vọng mới về sự khởi sắc của giáo dục nước nhà trong thời gian không xa. Chỉ có những người trong nghề dạy học là hiểu nhất bản chất của những gì ngài Bộ trưởng muốn nói lúc đó và thầm lo sợ cho những thảm họa mới của giáo dục sẽ diễn ra. Ngài đã tuyên ngôn rất nhiều và hứa thật nhiều. Và giờ nhìn lại thì sao? Hình như giáo dục Việt Nam chúng ta đã quen rồi với đường lối nói một đường làm một nẻo… Read the rest of this entry »

Filed under: Giáo Dục-Tuổi Trẻ, ,

NHÌN LẠI PHONG TRÀO BIỂU TÌNH HÈ 2011

Biểu tình chống Trung Quốc Quốc Phương, BBCTheo dõi 11 cuộc biểu tình diễn ra ở Hà Nội, trung tâm của cả nước trong vòng gần ba tháng Hè liền, từ Chủ Nhật 5/6 tới Chủ Nhật 21/8/2011, có thể đánh giá đây là một trong những phong trào chính trị – xã hội nổi bật ở Việt Nam trong thời gian gần đây. Read the rest of this entry »

Filed under: Chính Trị-Xã Hội, Giáo Dục-Tuổi Trẻ,

QUẢN ĐẦU VÀO HAY QUẢN ĐẦU RA?

Bút Long’s SiteBất chấp ý kiến của lãnh đạo Bộ GD&ĐT, một số trường vẫn tiếp tục công bố các “chiêu tiếp thị” nhằm thu hút học viên như giảm học phí, tặng quần áo, thậm chí tặng cả… điểm!

Nhiều người cho rằng sự việc không chỉ là vấn đề kỷ cương phép nước hay là biểu hiện của thương mại hóa giáo dục mà đó còn là hệ lụy sẽ phải đến của một phương pháp quản lý giáo dục “chẳng giống ai”! Read the rest of this entry »

Filed under: Giáo Dục-Tuổi Trẻ

THƯ TỪ SINGAPORE

Nguyễn Thanh Phong , Tạp chí Phía Trước số 1, năm 2007 – Download bản PDF

Tại sao một quốc gia nhỏ tương đương một tỉnh của nước ta lại có mức sống và tổ chức xã hội hàng đầu thế giới. Tác giả Nguyễn Thanh Phong chia sẻ vài vài suy nghĩ nhỏ của mình khi đang sống và học tập tại đại học quốc gia NUS, trường công hàng đầu của Singapore.

Người ta hay nói rằng “Đi một ngày đàng, học một sàng khôn”. Và chỉ khi bước chân ra nước ngoài, sống trong một môi trường khác, được tiếp thu một nền giáo dục khác, tôi mới hiểu được tại sao một quốc gia nhỏ bé với diện tích chỉ bằng một tỉnh của nước ta lại có thể trở thành con rồng của khu vực. Read the rest of this entry »

Filed under: Giáo Dục-Tuổi Trẻ

GIỚI TRẺ PHẢN ỨNG VỤ LỆNH CẤM BIỂU TÌNH

Khánh An, RFAUBND TP Hà Nội vừa có thông báo đến người dân, yêu cầu phải chấm dứt các cuộc tụ tập, biểu tình, tuần hành tự phát phản đối Trung Quốc trên địa bàn thành phố.

Thông báo này đã gây ra phản ứng dữ dội trong các nhóm thanh niên yêu nước đã tham gia biểu tình và trên các trang blog và mạng xã hội. Read the rest of this entry »

Filed under: Chính Trị-Xã Hội, Giáo Dục-Tuổi Trẻ, Pháp Lý-Công Lý,

MỐI TƯƠNG QUAN GIỮA TRÍ THỨC VÀ NHÀ NƯỚC

Mặc Lâm, RFA – Mới đây Liên Hiệp Các Hội Khoa Học Kỹ Thuật Việt Nam gọi tắt là VUSTA có một bản kiến nghị với Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng về hoạt động của hội này.

Mặc Lâm phỏng vấn GSTS-KH Nguyễn Đăng Hưng về quan điểm của ông trước mối tương quan giữa trí thức và nhà nước cũng như tình hình trí thức trước thời cuộc hôm nay. Read the rest of this entry »

Filed under: Chính Trị-Xã Hội, Giáo Dục-Tuổi Trẻ,

TẠI VN “SÁCH GIÁO KHOA HIỆN NAY LÀM HỌC SINH KHÔNG TIN CẬY VÀO MÔN LỊCH SỬ”

Trọng Thành , RFICuối tháng 7/2011 vừa qua, tại Việt Nam kết quả môn lịch sử trong kỳ thi vào các trường Đại học đã gây chấn động dư luận. Tại rất nhiều trường, hơn 90% học sinh có điểm sử dưới trung bình. Kết quả gây bàng hoàng này cũng là dịp công luận đặt câu hỏi: những nguyên nhân nào đã dẫn đến tình trạng học vấn kém cỏi đến mức độ này ?

Read the rest of this entry »

Filed under: Giáo Dục-Tuổi Trẻ, ,

GIÁO DỤC HAY ÁP ĐẶT?

Khuê Đăng, TCPT số 48 – Giáo dục ở Việt Nam hiện nay có thể là vấn đề nhức nhối nhất. Thế hệ đi sau luôn nghi ngờ những điều được dạy bảo bởi thế hệ đi trước, thế hệ đi trước lại luôn vùi dập những mầm mống dị biệt của thế hệ sau. Vậy là  nền giáo dục đã không thể hoàn thành sứ mệnh của nó và khiến nảy sinh ra nhiều thế hệ thanh niên ngơ ngác bước đi trong vô hướng.

“Tồn tại hay không tồn tại?”

Bất cứ đứa bé nào bước chân vào cổng trường đều mang theo hành trang của mình là một tấm lòng trong sáng và lòng tự tôn. Một ngày, nó nhận ra rằng bạn học của nó được cô giáo ưu ái hơn chỉ vì cô nhận quà biếu của phụ huynh. Read the rest of this entry »

Filed under: Giáo Dục-Tuổi Trẻ,

LỊCH SỬ BỊ XUYÊN TẠC TRIỆT ĐỂ

VietTuSaiGon’s blog – Mùa thi đại học 2011 vừa qua, Việt Nam có hàng ngàn điểm 0 (zero) và hàng chục ngàn điểm 1 cho môn lịch sử – một kỷ lục xưa nay hiếm. Xảy ra sự vụ này, phải chăng do học sinh quá dốt, dù hơn 95% trong số họ đã tốt nghiệp PTTH?

Học sử để làm gì?

Ở VN, học lịch sử để làm gì, có lẽ không cách nào trả lời được. Tôi xin kể một câu chuyện nhỏ. Read the rest of this entry »

Filed under: Giáo Dục-Tuổi Trẻ,

NGÀI RẤT KHÔNG BÌNH THƯỜNG, THƯA BỘ TRƯỞNG!

Quê ChoaTrả lời pv báo Tuổi trẻ, khi nói về tình trạng có hàng ngàn điểm không môn lịch sử ở kì thi đại học vừa qua, Bộ trưởng Bộ GD-ĐT Phạm Vũ Luận đã giải thích  như vầy: “Theo tôi, trong một kỳ thi như kỳ thi đại học vừa qua, có hàng ngàn điểm 0 là bình thường. Đây là kỳ thi cấp quốc gia, là thi tuyển, với mục đích phân loại để làm rõ đâu là người giỏi, người khá, đâu là người yếu kém.“  Mình đang uống nước, đọc đến đoạn này bỗng sặc nước, phun ướt cả máy tính. Từ thuở cha sinh mẹ đẻ đến giờ chưa nghe một ông bộ trưởng giáo dục nào lại phát ngôn làm mình sốc đến như vậy. Read the rest of this entry »

Filed under: Giáo Dục-Tuổi Trẻ

CHỈ SỐ SÁNG TẠO: VIỆT NAM CAO HƠN NGA?

Nguyễn Văn TuấnNhóm NSEAD vừa công bố kết quả về chỉ số sáng tạo toàn cầu (global innovation idex (1), hay viết tắt là GII). Trong bản phân tích này, họ xếp hạng Việt Nam cao hơn Nga và Ukraina. Có báo nói Việt Nam đứng hạng “trên trung bình”. Tuy nhiên, có hai vấn đề: chỉ số GII không hẳn phản ảnh khả năng sáng tạo, và thứ hạng của Việt Nam cũng không phải trên trung bình, mà có lẽ chỉ trung bình. Bài này sẽ giải thích tại sao … Read the rest of this entry »

Filed under: Giáo Dục-Tuổi Trẻ,

BẠN ƠI, CHÚNG TA KHÔNG HỀ CÔ ĐƠN!

Mẹ NấmChuyện con ong – giữa các bầy ong với nhau có sự phân biệt chủ chúa, lãnh địa. Chúng đánh dấu lãnh địa bằng “ngôn ngữ” riêng của chúng.

Con sói cũng vậy, giữa các bầy sói, chúng đánh dấu lãnh địa bằng “nước tiểu” và độ vang xa tiếng tru của con đầu bầy v.v.

Và dĩ nhiên, chiến tranh vẫn xảy ra giữa các bầy và nội bầy. Dẫu cuộc sống của chúng có thể tạm bợ lãnh địa nhưng…chúng hòan toàn “tự nguyện” theo bản năng, bỏ qua sự “giáo dục” nhận thức. Read the rest of this entry »

Filed under: Chính Trị-Xã Hội, Giáo Dục-Tuổi Trẻ, Kinh Tế-Đời Sống,

VÀI SAI LẦM TRONG QUÁ KHỨ

Hiệu Minh Blog – Người ta thống kê, trong thế kỷ 20 có rất nhiều sai lầm tầm…nhân loại. Có sai lầm dẫn đến chiến tranh thế giới, có sai lầm đưa đến chiến tranh ý thức hệ.

Nhầm lẫn của lãnh đạo mất cả quốc gia, mất phe XHCN, ngớ ngẩn về chính sách nông nghiệp mà giết hàng chục triệu người và đưa đất nước bên bờ thảm họa. Read the rest of this entry »

Filed under: Chính Trị-Xã Hội, Giáo Dục-Tuổi Trẻ, Kinh Tế-Đời Sống

MỘT SINH VIÊN TRƯỜNG Y BỊ ĐUỔI HỌC VÌ HOẠT ĐỘNG DÂN CHỦ

Trà Mi, VOA – Một sinh viên trường Cao đẳng Y tế Thái Nguyên phổ biến trên internet đơn khiếu nại kêu cứu về việc bị nhà trường buộc phải thôi học vĩnh viễn và bị chính quyền khủng bố tinh thần sau khi anh đọc những bài viết về dân chủ và công khai cổ súy phong trào dân chủ trong nước. Trao đổi với Tạp chí Thanh Niên, sinh viên Từ Anh Tú từ Bắc Giang thuật lại câu chuyện của mình.

Anh Tú: Những nguyên nhân trực tiếp dẫn đến việc tôi bị đuổi học xuất phát từ việc tôi đã đọc 4 bài viết trên mạng tại một quán nét trước cổng trường Cao đẳng Y tế Thái Nguyên. Tôi bị công an tạm giữ ngày 16/5. Read the rest of this entry »

Filed under: Chính Trị-Xã Hội, Giáo Dục-Tuổi Trẻ,

THƯ GỬI CÁC BÁO CHÍ CỦA CỰU SINH VIÊN TỪ ANH TÚ

Kính gửi các cơ quan thông tấn báo chí, hệ thống truyền thông trong, ngoài nước và quốc tế !

Kính thưa toàn thể quý vị, quý các cơ quan!

Tên tôi thật là : Từ Anh Tú – nam giới. Tôi được sinh ngày : 06/ 07/1986

Cách trước đây chỉ có mấy ngày, tôi còn là sinh viên trường Cao đẳng Y Tế Thái Nguyên (CĐYT), nhưng nay tôi đã bị kỷ luật buộc thôi học chỉ vì ủng hộ tinh thần công cuộc đấu tranh đòi dân chủ hóa đất nước và chống Trung Quốc bành trướng xâm lược biển, đảo của tổ quốc Việt Nam chúng ta. Read the rest of this entry »

Filed under: Chính Trị-Xã Hội, Giáo Dục-Tuổi Trẻ,

TIN – YÊU LẮM VIỆT NAM ƠI!

Trịnh Tuấn, trinhtuan.net

Suốt cả chiều hôm thứ bảy, ghé nhà một người bạn chơi, xem và nghe hàng tá đĩa video ca nhạc. Tối về trằn trọc không sao ngủ được. Thức luôn đến sáng. Vào blog Anh Ba Sàm thấy đã điểm tin về vụ xuống đường phản đối Trung Quốc về những hành động gây hấn trên Biển Đông. Móc điện thoại gọi cho nhà văn Trần Nhương, anh em hẹn nhau đến Highland Cafe dưới chân Cột cờ Hà Nội. Phóng xe một mạch, đến nơi đã thấy Trần Nhương, Nguyễn Xuân Diện và rất nhiều những anh chị em phóng viên báo chí (đa phần là lề trái), cùng các chú công an mặc thường phục, có chú còn giắt cả bộ đàm, ngồi kín sân Highland Cafe. Read the rest of this entry »

Filed under: Chính Trị-Xã Hội, Giáo Dục-Tuổi Trẻ, ,

XÉT PHONG GIÁO SƯ – MỘT TRÒ ĐÙA

Lê Đức Nhiệm, nguồn
Cách phong tặng chức danh giáo sư ở Việt Nam đã trải qua nhiều lần sửa đổi, cho dù có thay đổi thế nào,  nhưng nếu là giáo sư của Việt Nam phải tuân thủ theo các luật của Việt Nam. Không thể có những quy định  đứng trên Chính phủ, đứng trên luật của Việt Nam. Bài viết này xin nêu ra những việc làm chưa đúng luật của Bộ giáo dục và Hội đồng chức danh giáo sư nhà nước khi xét tấn phong giáo sư ở Việt Nam. Read the rest of this entry »

Filed under: Giáo Dục-Tuổi Trẻ

VIỆT NAM TRONG 4 NƯỚC BÓP NGHÉT TỰ DO BÁO CHÍ NHẤT CHÂU Á

Việt Nam có hơn 700 đầu báo nhưng dưới sự chỉ đạo của một "tổng biên tập"Tú Anh, theo RFI

Ngày 3/5 được Tổ chức Văn hóa-Khoa-Học-Giáo dục Liên Hiệp Quốc UNESCO chọn làm ngày “Tự do báo chí” vinh danh các quốc gia tôn trọng quyền tự do ngôn luận và thông tin, tạo thuận lợi cho sự phát triển của đất nước. Việt Nam tự hào có hơn 700 nhật báo và 54 nhà xuất bản. Tuy nhiên, trong năm 2011, tổ chức Phóng viên không biên giới (RSF) vẫn xếp Việt Nam vào danh sách 38 nước  không có tự do báo chí. Read the rest of this entry »

Filed under: Chính Trị-Xã Hội, Giáo Dục-Tuổi Trẻ,

BÁO CHÍ VÀ PHÁP LUẬT

Dương Ngọc Dũng

Sinh hoạt đầu tiên trong ngày của người dân Mỹ có lẽ là đọc báo, nếu không kể tiết mục vệ sinh cá nhân. Nhìn hình thức bên ngoài của tờ báo Mỹ trông rất đã con mắt: tờ báo dầy cộm như cuốn sách, giá bán lẻ chỉ có 50 xu (cents), cộng thêm hình ảnh rất đẹp, bắt mắt, cộng thêm nội dung cực kỳ phong phú, đủ mọi thứ trên đời, từ chuyện tình bê bối hấp dẫn của tổng thống Mỹ cho đến việc hướng dẫn mátxa bằng nước nóng như thế nào để sống lâu hay quảng cáo thuốc trị hói đầu một lần là tóc mọc xanh mướt như trai mười tám… Read the rest of this entry »

Filed under: Chính Trị-Xã Hội, Giáo Dục-Tuổi Trẻ,

Join 714 other followers

Twitter

Hoàng Sa Việt Nam: Nỗi đau mất mát

[a film by André Menras Hồ Cương Quyết] Đây là một phim tài liệu về cuộc đời hàng ngày của anh chị em ngư dân miền Trung (Bình Châu và Lý Sơn).